agosto 12, 2010

Custa Checar A Gramática?

Fala sério, quando você vai marcar seu corpo para sempre você ao menos checa a gramática, né? Não foi o que a Rihanna fez. O caso é que ela tatuou "rebelle fleur" (Flôr Rebelde), quando o certo é fleur rebelle. O pior é que ela não é a única celebridade que já tatuou algo escrito errado.

Hayden Panettiere tem escrito nas costas "Vivere senza rimipianti", uma frase em italiano que quer dizer viver sem remorsos (ou arrependimentos), mas o autor da tatuagem colocou um i a mais antes do p em "rimpianti".

E um tal de rapper Coolio tem uma tatuagem onde se lê "Jugalo Cool", faltando um g em "Juggalo".


Fonte: Diário Digital

Nenhum comentário:

Postar um comentário